Agustín Fernández Mallo es poeta, novelista y algo más seguramente, es un escritor moderno, fruto de su tiempo y lo podemos ver leyendo su Poesía Pospoética, del año 2000, donde propone la conexión entre ciencia y literatura. En el 2006 publica su primera novela, Nocilla Dream, seleccionada por la revista Quimera como la mejor novela del año. Posteriormente publicaría Nocilla Experience y Nocilla Lab, con la que se cierra la serie.
Recientemente el escritor y periodista, Javier Rodríguez Marcos, publicó, en el periódico El País, un artículo titulado Literatura de segunda mano. Fernández Mallo reescribe a Borges en una versión de ‘El hacedor’,” remake que publicará la editorial Alfaguara el próximo 23 de febrero. En su nueva obra, él mantiene los títulos de Borges y reescribe los contenidos, a veces incluso con la ayuda del imprevisible y surrealista traductor de Google.” En el último número de la revista Quimera aparecen fragmentos de El hacedor y una entrevista a Fernández Mallo en donde podemos leer esto: “ Antes de nada, quería comentar que, además de la edición en papel- y de la correspondiente y ya habitual edición electrónica-, saldrá una versión electrónica “enriquecida”, para leer en dispositivo iPad. En ella hay 10 vídeos que he hecho especialmente para algunos cuentos, algún experimento sonoro, y enlaces directos a la Red. Todo hecho con materiales a mano, domésticos, una cámara de iPod y un programa sencillo de edición de sonido para las músicas.” Es una vuelta de tuerca más en el panorama creativo actual. ¿De nuevo la vanguardia? ¿El experimentalismo? ¿Cómo conjugar lo artesanal y doméstico con las nuevas tecnologías?
